| 1. | She takes him to the abandoned dance hall.
Il mène au hall qui donne sur l'ancienne salle de bal. |
| 2. | Epes is located near Jones Bluff, overlooking the Tombigbee River.
Epes est situé près de Jones Bluff, qui donne sur la rivière Tombigbee. |
| 3. | The Saheb Ettabaâ mosque is at the entrance of the souk.
Le palais Saheb Ettabaâ surplombe l'entrée qui donne sur la mosquée du souk. |
| 4. | A fourth wall holds a small window that looks onto an artificial grotto.
Une quatrième ouverture consiste en une petite fenêtre qui donne sur une grotte artificielle. |
| 5. | The ground floor storey that faces onto the lake is built with Oya Stone.
Le rez-de-chaussée qui donne sur le lac est construit avec de la pierre d'Ōya. |
| 6. | College Street takes its name from the University of Toronto, originally King's College.
Elle fut baptisée en référence à l'Université de Toronto, anciennement King's College, qui donne sur la rue. |
| 7. | The park includes many benches, groves and a circular pathway that overlooks the pond itself.
Le parc comprend de nombreux bancs, des plantations et une voie circulaire qui donne sur l'étang lui-même. |
| 8. | The union is known for the Rathskeller, a German pub adjacent to the lake terrace.
On y trouve le "Rathskeller," un pub allemand qui donne sur la Terrasse au bord du lac. |
| 9. | On the French side, to the north is the Géant Glacier which overlooks the Mer de Glace.
Du côté français, au nord on trouve le glacier du Géant qui donne sur la Mer de Glace. |
| 10. | The southern coast, which opens onto the Gulf of Guacanayabo, is marshy and characterised by mangroves.
La côte sud, qui donne sur le golfe de Guacanayabo, est marécageuse et on y trouve beaucoup de palétuviers. |
